Erst mal vielen Dank an Sopenso für die ausführliche Antwort.
Komme gerade vom Auto und jetzt hat es funktioniert:
Hier die Lösung für eventuelle spätere Hilfesuchende.
Bei meinem Steuergerät ist es nicht nötig bzw. möglich, die Seriennummer per Hex einzugeben.
Diese ist unter: Stg. 61, Lange Anpassung, Kanal 004 einzutragen und zwar ganz normal, nicht im HEX-Format.
Seriennummer ist folgendermaßen einzutragen Beispiel: 070 VAO 1111111111 (Erster Block = Ah, zweiter Block Hersteller der Batterie - hier Varta, letzten zehn Ziffern ist die Seriennummer der Batterie, ist nach Belieben einzutragen. Leerstellen sind wie im Beispiel zu setzen!
Dieser Neueintrag soll den "Zähler" zurücksetzen auf "Batterie neu".
Vielleicht kann jemand was anfangen damit.